- اژدهایی به نام آز: دکتر بازرگان، محمد نوید، مقاله در پژوهشنامه فرهنگ و ادب، نشریه دانشکدة ادبیات دانشگاه آزاد اسلامی ـ واحد رودهن، سال اول، شماره اول، پاییز و زمستان 1384.##
- اسطوره بازگشت جاودانه: الیاده، میرچا، ترجمه بهمن سرکاراتی ـ چاپ اول، انتشارات نیما، تبریز 1365.##
- تاریخ جامع ادیان: ناس، جانبی، ترجمه علیاصغر حکمت، چاپ چهارم، انتشارات انقلاب اسلامی، 1370.##
- تحلیل رویا: یونگ، کارل گوستاو، ترجمه رضا رضایی، چاپ اول، نشر افکار، 1377.##
- تن پهلوان و روان خردمند: مسکوب، شاهرخ، چاپ اول، انتشارات طرح نو، 1374.##
- خاطرات، اندیشهها، رویاها: یونگ، کارل گوستاو، ترجمه فریدون فرامرزی، چاپ اول، انتشارات آستان قدس مشهد، 1368.##
- دانشنامه مزدیسنا: اوشیدری، جهانگیر، انتشارات مرکز، تهران، 1371.##
- رمز و مثل در روانکاوی: ستاری، جلال، چاپ اول، انتشارات توس، 1366.##
- رمزهای زنده جان: دوبوکور، مونیک، ترجمه جلال ستاری، چاپ اول، نشر مرکز، تهران، 1373.##
- روانشناسی شخصیت از دیدگاه مکاتب: ایزدی سرویس، دهخدا، تهران، 1356.##
- روانشناسی و کیمیاگری: یونگ، کارل گوستاو، ترجمه پروین فرامرزی، چاپ اول، انتشارات آستان قدس، مشهد، 1368.##
- روانکاوی آتش: باشلار، گاستون، ترجمه جلال ستاری، انتشارات توس، تهران، 1364.##
- روانکاوی و ادبیات: یاوری، حورا، چاپ اول، نشر تاریخ ایران، 1374.##
- رویا، حماسه، اسطوره: کزازی ـ میرجلالالدین، چاپ دوم، نشر مرکز، 1376.##
- زبان رمزی قصههای پریوار: دلاشو، م ـ نوفلر، ترجمه جلال ستاری، چاپ اول، انتشارات توس، تهران، 1366. ##
- زندگی و مرگ پهلوانان در شاهنامه: اسلامی ندوشن، محمدعلی، چاپ چهارم، انتشارات یزدان، 1363.##
- سایههای شکار شده: سرکاراتی، بهمن، چاپ اول، نشر قطره، 1378.##
- شاهنامه: فردوسی، ابوالقاسم، نسخه ژول مول.##
- فرهنگ اساطیر: یاحقی، محمدجعفر، چاپ اول، مؤسسه مطالعات و تحقیقات فرهنگی سروش، تهران، 1369.##
- فرهنگ نگارهای نمادها: هال، جیمز، ترجمه رقیه بهزادی، فرهنگ معاصر، 1380.##
- فرهنگ نمادها: شوالیه، ژان،ترجمه سودابه فضایلی، انتشارات جیحون، تهران؛ 1378.##
- مکتبها و نظریهها در روانشناسی شخصیت: شاملو، سعید، چاپ هفتم، انتشارات رشد، تهران، 1382.##
- نقد ادبی: شایگانفر، حمیدرضا، انتشارات دستان، 1380.##
- نقد روانکاوانه مدرن: رایت الیزابت، ترجمه حسین پاینده، مجله ارغنون، مرکز مطالعات.##
- نمیرم از این پس که من زندهام: ستوده، غلامرضا، مجموعه مقالات کنگره جهانی بزرگداشت فردوسی، مؤسسه انتشارات و چاپ دانشگاه تهران، 1369.##
- وضعیت بهتر: هری، تامس، ترجمه احمد تقیپور، چاپ اول، کسری، 1368.##